can’t help doing sth | Angielski z Werwą!

Poniżej znajduje się zapis treści odcinka.

can’t help doing sth – nie móc się powstrzymać / nie móc nic poradzić

-> prezentacja
✓I can’t help smiling when I see her.
Nie mogę nic poradzić, że uśmiecham się, gdy ją widzę.

✓He just couldn’t help trying the sauce.
Po prostu nie mógł powstrzymać się przed spróbowaniem sosu.

✓”Stop laughing!” “Sorry, I can’t help it!”
“Przestań się śmiać!” “Przepraszam, nie mogę się powstrzymać”.

-> błędy
Nie mogę nic poradzić, że o tym myślę.
X I can’t help to think about it.
✓ I can’t help thinking about it.

-> przetłumacz
✓Niektórzy ludzie nie mogą nic poradzić, że obgryzają paznokcie.
Some people can’t help biting their nails.