such was my surprise… | Angielski z Werw膮!

such was (my amazement)鈥 – takie by艂o (moje zdumienie)鈥

-> prezentacja
鉁揝uch was my tiredness that I didn’t feel like doing anything.
Takie by艂o moje zm臋czenie, 偶e nie mia艂em ochoty robi膰 czegokolwiek.

鉁揝uch was their surprise that they literally didn’t know what to say.
Takie by艂o ich zaskoczenie, 偶e dos艂ownie nie wiedzieli co powiedzie膰.

鉁揝uch was the weather that everyone took shelter in the basement.
Taka by艂a pogoda, 偶e wszyscy schronili si臋 w piwnicy.

鉁揝uch was his fascination with the stories that he couldn’t fall asleep.
Taka by艂a jego fascynacja tymi historiami, 偶e nie m贸g艂 zasn膮膰.

-> przet艂umacz
鉁揟akie by艂o jej zdenerwowanie, 偶e wszyscy zacz臋li si臋 o ni膮 martwi膰.
Such was her anger that everyone started worrying about her.

You may also like...

Dodaj komentarz

Tw贸j adres e-mail nie zostanie opublikowany.