have a sweet tooth | idiom #23

to have a sweet tooth – mieć słabość do słodyczy

-> prezentacja
✓I’m sorry I’ve eaten all your cupcakes. I have a sweet tooth.
Przepraszam, że zjadłem wszystkie twoje babeczki. Mam słabość do słodyczy.

✓It must have been Gloria. Only she has a sweet tooth.
To na pewno Gloria. Tylko ona ma słabość do słodyczy.

✓I hope you have a sweet tooth because this cake is out of this world!
Mam nadzieję, że masz słabość do słodyczy, ponieważ to ciasto jest nieziemskie.

-> przetłumacz
✓Wszystkie dzieci mają słabość do słodyczy.
All children have a sweet tooth.

✓Przytyjesz, jeśli będziesz mieć słabość do słodyczy.
You’ll get fat if you have a sweet tooth.