you may/might as well… – równie dobrze możesz…
-> prezentacja
✓We might as well sit down and do nothing while waiting for him.
Równie dobrze możemy usiąść i nic nie robić czekając na niego.
✓You may as well explain it to me instead of sulking.
Równie dobrze możesz wyjaśnić mi to
zamiast się dąsać.
✓They might as well call it a day and go home.
Równie dobrze mogą zakończyć pracę i pójść do domu.
✓Our guests may as well listen to the birds and swing in the hammock.
Nasi goście mogą równie dobrze posłuchać śpiewu ptaków i pokołysać się w hamaku.
-> przetłumacz
✓Możesz równie dobrze grać w gry przez resztę swojego życia.
You may as well play games for the rest of your life.