Category: idiomy

Idiomy to wyrażenia, które zwykle składają się z kilku wyrazów. W połączeniu ze sobą wyrazy te nadają wyrażeniu kompletnie nowe znaczenie. Idiomy są bardzo popularną częścią języka. Znajdziemy je w książkach, filmach i mowie potocznej.

take the cake, take the biscuit | idiom #45

take the cake, take the biscuit | idiom #45

take the cake (AmE) – przechodzić ludzkie pojęcietake the biscuit (BrE) -> prezentacja✓You’ve done many silly things so far, but stealing the money takes the cake.Jak dotąd zrobiłeś wiele głupich rzeczy, ale kradzież pieniędzy...

tell me about it | idiom

tell me about it | idiom #44

tell me about it – nawet mi nie mów; i komu to mówisz… -> przetłumacz✓”I feel uncomfortable in big cities.” “Tell me about it”.„Czuję się niekomfortowo w dużych miastach”. „Nawet mi nie mów”. ✓”It’s...

roll with the punches

roll with the punches | idiom #43

roll with the punches – radzić sobie z niepowodzeniami, trudnościami roll – obracaćpunch – cios -> prezentacja✓It’s a demanding job. You’ve got to be persistent and roll with the punches.To jest wymagająca praca. Musisz...

cut to the chase

cut to the chase | idiom #42

cut to the chase – przejść do sedna, przejść do rzeczy chase – pościgjęzyk potoczny! -> prezentacja✓Spare me the details and cut to the chase, please.Proszę, oszczędź mi tych szczegółów i przejdź do sedna....

turn a blind eye

turn a blind eye | idiom #41

Poniżej znajduje się zapis treści slajdów. turn a blind eye – przymknąć oko -> prezentacja✓My favorite hairdresser cut my hair far too short and hurt me a little bit, but I turned a blind...

call a spade a spade

call a spade a spade | idiom #40

Poniżej znajduje się zapis treści odcinka. call a spade a spade – nazywać rzeczy po imieniu – mówić wprost spade – szpadel -> prezentacja ✓Australians are said to be open, straightforward and usually call...

Preferencje prywatności

Wymagana zgoda na ciasteczka

Używamy cookies i podobnych technologii m.in. w celach: świadczenia usług, reklamy, statystyk. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień Twojej przeglądarki oznacza, że będą one umieszczane w Twoim urządzeniu końcowym. Pamiętaj, że zawsze możesz zmienić te ustawienia. Szczegóły znajdziesz w Polityce Prywatności.

Advertising

Analytics

Other