each other vs. themselves
Poni偶ej znajduje si臋 zapis tre艣ci slajd贸w:
they’re looking at each other – patrz膮 na siebie (jeden na drugiego)
they’re looking at themselves – patrz膮 ka偶dy na siebie
-> prezentacja
鉁揥hy are they talking to each other if they’re enemies?
Dlaczego ze sob膮 rozmawiaj膮, je艣li s膮 wrogami?
鉁揟here’s no reason to worry if children talk to themselves.
Nie ma powod贸w do obaw, je艣li dzieci m贸wi膮 same do siebie.
鉁揌ave you seen them fighting with each other?
Widzia艂e艣 jak walczyli ze sob膮?
鉁揝ome monks are said to whip themselves.
M贸wi si臋, 偶e niekt贸rzy mnisi biczuj膮 si臋. (samych siebie)
-> b艂臋dy
Mieszkaj膮 blisko siebie?
X Do they live near themselves?
鉁揇o they live near each other?
-> przet艂umacz
鉁揅zy twoi pracownicy szanuj膮 si臋 nawzajem?
Do your employees respect each other?
