bark up the wrong tree | idiom #35
->zapis tre艣ci slajd贸w
to bark up the wrong tree
powa偶nie si臋 myli膰, skupia膰 si臋 na niew艂a艣ciwym problemie
-> prezentacja
鉁揗ost scientists were barking up the wrong tree 2000 years ago.
Wi臋kszo艣膰 naukowc贸w grubo si臋 myli艂a 2000 lat temu.
鉁揑f you’re implying it was me who took you in, you’re barking up the wrong tree.
Je艣li sugerujesz, 偶e to ja ci臋 oszuka艂em, to grubo si臋 mylisz.
-> przet艂umacz zdanie
鉁揗ieli szans臋 go z艂apa膰, ale teraz skupiaj膮 si臋 na niew艂a艣ciwym problemie.
They had a chance to capture him but now they’re barking up the wrong tree.
鉁揘ie s膮dz臋, 偶e znaj膮 prawd臋. Wci膮偶 bardzo si臋 myl膮.
I don’t think they know the truth. They’re still barking up the wrong tree.