roll with the punches | idiom #43

roll with the punches – radzi膰 sobie z niepowodzeniami, trudno艣ciami

roll – obraca膰
punch – cios

-> prezentacja
鉁揑t’s a demanding job. You’ve got to be persistent and roll with the punches.
To jest wymagaj膮ca praca. Musisz by膰 wytrwa艂y i radzi膰 sobie z niepowodzeniami.

鉁揌ave you found your own way of rolling with the punches?
Znalaz艂e艣 sw贸j w艂asny spos贸b na radzenie sobie z trudno艣ciami?

鉁揕ife in a real relationship will teach you how to roll with the punches.
呕ycie w prawdziwym zwi膮zku nauczy ci臋 jak radzi膰 sobie z niepowodzeniami.

鉁揝ome people roll with the punches life throws them with almost effortless ease.
Niekt贸rzy ludzie praktycznie bez wysi艂ku radz膮 sobie z trudno艣ciami, jakie przynosi im 偶ycie.

鉁揕osing him was really tough for me, but I’ve been trying to roll with the punches.
Utrata go by艂a dla mnie naprawd臋 ci臋偶ka, ale pr贸buj臋 jako艣 sobie radzi膰.

-> przet艂umacz
鉁揘ie wszystko b臋dzie sz艂o dobrze – musisz nauczy膰 si臋 radzi膰 sobie z niepowodzeniami.
Not everything’s gonna go well – you’ve got to learn to roll with the punches.

You may also like...

Dodaj komentarz

Tw贸j adres e-mail nie zostanie opublikowany.