go to great lengths | idiom #55

go to great lengths – dokładać wszelkich starań

-> prezentacja
✓She went to great lengths to hide the dark secrets of her family.
Zadała sobie wiele trudu, aby ukryć mroczne sekrety swojej rodziny.

✓Australia went to great lengths to keep secret what happened in their prisons.
Australia dołożyła wszelkich starań, aby zachować w tajemnicy to, co działo się w ich więzieniach.

✓Our officials went to great lengths to make sure the votes were counted correctly.
Nasi urzędnicy dołożyli wszelkich starań, aby głosy zostały policzone prawidłowo.

✓They go to great lengths trying to make the game as valuable as possible.
Dokładają wszelkich starań, aby ta gra była jak najbardziej wartościowa.

✓American schools go to great lengths to provide a high-quality range of courses.
Amerykańskie szkoły dokładają wszelkich starań, aby zapewnić wysokiej jakości zakres kursów.

✓She was a passionate teacher who would always go to great lengths to motivate her students.
Była nauczycielką z pasją, która zawsze dokładała wszelkich starań, by zmotywować swoich uczniów.

-> przetłumacz
✓Zadali sobie wiele trudu, aby zrozumieć, dlaczego tak się stało.
They went to great lengths to understand why that happened.

✓Byli sąsiadami, ale bardzo się starali unikać się nawzajem.
They were neighbors but they went to great lengths to avoid meeting each other.